1 00:00:05,197 --> 00:00:05,339 . 2 00:00:05,439 --> 00:00:07,733 - Anteriormente en esto... 3 00:00:07,799 --> 00:00:08,901 - Conocí a alguien. 4 00:00:08,967 --> 00:00:11,645 - ¡Dame esa boca, nena! Mmm. 5 00:00:11,678 --> 00:00:14,615 - Por culpa de Narcisa, Perdí mi carrera en Hollywood 6 00:00:14,648 --> 00:00:16,408 y mi calificación Uber perfecta. 7 00:00:16,508 --> 00:00:18,018 ¿Me califican? 8 00:00:18,118 --> 00:00:19,853 Si no me hubiera ido de Los Ángeles sin decir adiós, 9 00:00:19,953 --> 00:00:22,022 no lo sé si siquiera estuviera vivo hoy. 10 00:00:22,089 --> 00:00:23,524 - Sr. Tobin, ¿Hay una dama aquí? 11 00:00:23,590 --> 00:00:25,459 - ¡Artie! [risas] 12 00:00:25,492 --> 00:00:28,228 - ¡Oh, chasquido! ¿Y ahora qué? 13 00:00:28,328 --> 00:00:29,229 - Eso es imposible. 14 00:00:29,296 --> 00:00:30,430 Narcisa. 15 00:00:30,497 --> 00:00:31,298 No, no, no, no, no. 16 00:00:31,398 --> 00:00:32,599 Esto no puede estar pasando. 17 00:00:32,699 --> 00:00:34,693 - Entonces ella es Narcissa. 18 00:00:34,760 --> 00:00:36,637 Ella parece complicada. - Gracias. 19 00:00:36,670 --> 00:00:39,806 arturo que hermoso familia que tienes. 20 00:00:39,840 --> 00:00:41,408 - Es una locura decir eso. 21 00:00:41,508 --> 00:00:43,010 - Espera, ¿la invitaste a pasar? 22 00:00:43,076 --> 00:00:44,870 ¿No has visto "Sinners"? - Lo lamento. 23 00:00:44,937 --> 00:00:45,913 ¿Quién es esta mujer? 24 00:00:46,013 --> 00:00:48,081 - Sinceramente, ni siquiera lo sé. [risas] 25 00:00:48,148 --> 00:00:49,750 Estoy de viaje. 26 00:00:49,816 --> 00:00:51,685 - ¿Cómo me encontraste? 27 00:00:51,718 --> 00:00:53,545 Han pasado dos años. Me mudé por todo el país. 28 00:00:53,612 --> 00:00:54,821 Te bloqueé de todo. 29 00:00:54,855 --> 00:00:56,990 siempre uso un nombre falso en Starbucks. 30 00:00:57,024 --> 00:00:59,226 - Bueno, Denise me llamó. desde tu teléfono. 31 00:00:59,326 --> 00:01:02,930 Me bloqueaste, pero todavía estoy su contacto de emergencia. 32 00:01:03,030 --> 00:01:06,224 Y Denise no te quería volviendo a la oficina de correos, 33 00:01:06,291 --> 00:01:07,935 que es tan divertido, 34 00:01:08,001 --> 00:01:10,854 porque estoy prohibido Desde mi oficina de correos también. 35 00:01:10,887 --> 00:01:12,839 Es como el destino 36 00:01:12,906 --> 00:01:16,109 porque estaba en maryland buscándote. 37 00:01:16,176 --> 00:01:19,112 [gruñendo] ¡Y te encontré! 38 00:01:19,212 --> 00:01:20,314 - Sostener. 39 00:01:20,414 --> 00:01:22,040 ¿Enseñas Pelotón? 40 00:01:22,074 --> 00:01:24,484 - [voz normal] ¡Lo hice! Simplemente se volvió demasiado corporativo. 41 00:01:24,585 --> 00:01:27,621 Chicos, morí durante cuatro minutos. mientras me hago los senos, 42 00:01:27,688 --> 00:01:29,690 y Dios es un viejo blanco. 43 00:01:29,756 --> 00:01:31,692 Él simplemente lo es. ¡Está bien, vámonos! 44 00:01:31,825 --> 00:01:34,553 - Bueno, gracias por mi teléfono. - Artie, sólo quiero hablar. 45 00:01:34,586 --> 00:01:35,988 - No, gracias. 46 00:01:36,088 --> 00:01:37,864 Cuidarse. - ¡Espera, espera, espera! 47 00:01:37,931 --> 00:01:39,533 Ella vino hasta aquí 48 00:01:39,566 --> 00:01:41,301 y tu no lo eres ¿Incluso la escucharás? 49 00:01:41,368 --> 00:01:44,004 - Mi chico AT, él solo es cuidando de sí mismo. 50 00:01:44,071 --> 00:01:46,873 dijo que esta es la mujer que arruinó su vida. 51 00:01:46,907 --> 00:01:49,001 ella es la razón por qué él incluso tiene que hacer 52 00:01:49,067 --> 00:01:50,602 mi estúpido documental. 53 00:01:50,669 --> 00:01:53,013 - Estoy enfermo y cansado de los hombres en esta casa 54 00:01:53,113 --> 00:01:55,115 ¡No escuchar a las mujeres! - ¿Qué hice? 55 00:01:55,182 --> 00:01:56,383 - Está bien, está bien. 56 00:01:56,483 --> 00:01:59,111 Cuando digo hombres, estoy hablando. sobre Reggie Dinkins. 57 00:01:59,177 --> 00:02:00,988 solo quiero configurar una fecha de boda, 58 00:02:01,054 --> 00:02:02,222 pero él está arrastrando los pies. 59 00:02:02,356 --> 00:02:04,358 Y no sólo para acumular estática en la alfombra 60 00:02:04,458 --> 00:02:06,026 para poder sorprender a Rusty. 61 00:02:06,093 --> 00:02:07,294 - Este es un cumpleaños perfecto. 62 00:02:09,062 --> 00:02:10,831 [crujido] ¡Oh, papá! 63 00:02:10,897 --> 00:02:12,399 [golpe] 64 00:02:12,432 --> 00:02:14,368 - Entonces te vas a sentar y escucha 65 00:02:14,468 --> 00:02:15,836 a esta mujer, Arthur. 66 00:02:15,936 --> 00:02:18,797 - Me encanta tu atuendo. ¿Puedo tenerlo? 67 00:02:18,864 --> 00:02:20,866 - Está bien, Mónica, lo sé. Cómo suena esto, ¿vale? 68 00:02:20,932 --> 00:02:22,426 Pero créanme, esta mujer es... 69 00:02:22,459 --> 00:02:23,543 - Loco. 70 00:02:23,644 --> 00:02:25,245 Lo siento, solo estoy comprobando mis alertas de noticias. 71 00:02:25,312 --> 00:02:28,815 ¿Por qué la FDA me dice que no? ¿Debe preocuparse por el sarampión aviar? 72 00:02:28,882 --> 00:02:30,650 [jadeos] ¿Dddy escapó? 73 00:02:30,717 --> 00:02:32,486 - ? ¿La caída y el ascenso? 74 00:02:32,552 --> 00:02:37,649 ? ¿De Reggie Dinkins? 75 00:02:37,716 --> 00:02:40,193 - Esta mujer solo está haciendo lo mejor que puede. 76 00:02:40,260 --> 00:02:42,487 no te quites su voz, Arturo. 77 00:02:42,554 --> 00:02:44,748 No seas Úrsula. 78 00:02:47,200 --> 00:02:48,869 - No, no, no. ¡Martí! Martí. No, no, no. 79 00:02:48,935 --> 00:02:51,129 Quédense todos. Quiero esto grabado. 80 00:02:51,163 --> 00:02:53,398 - Brina y Arthur están claramente lidiando con sus propias cosas, 81 00:02:53,498 --> 00:02:55,042 pero no tengo el ancho de banda. 82 00:02:55,142 --> 00:02:56,902 El mundo entero está perdiendo la cabeza. 83 00:02:57,002 --> 00:02:58,378 tuve un par de días de trabajo ocupados 84 00:02:58,478 --> 00:03:01,415 y no leyó la noticia, y ahora- 85 00:03:01,515 --> 00:03:04,451 ¿Declararon la guerra al océano? 86 00:03:04,584 --> 00:03:06,119 - Así que, ¿Qué estás disparando? 87 00:03:06,186 --> 00:03:08,346 ¿Es esto como, un "lado ciego" inverso, 88 00:03:08,413 --> 00:03:10,390 donde eres malo en los deportes, 89 00:03:10,490 --> 00:03:12,359 y luego las carreras ¿También están invertidos? 90 00:03:12,426 --> 00:03:14,628 - Y también lo es el del adoptado. tamaño relativo a la familia. 91 00:03:14,661 --> 00:03:16,329 Lo entiendo, Narcisa. 92 00:03:16,363 --> 00:03:18,824 - Escucha, estoy muy feliz. que estás trabajando, ¿vale? 93 00:03:18,857 --> 00:03:20,692 me sentí muy arrepentido cuando me enteré 94 00:03:20,759 --> 00:03:22,469 que fuiste despedido de Maryland. 95 00:03:22,536 --> 00:03:24,471 - Lo siento como lo estabas cuando le dijo a Russell Crowe 96 00:03:24,504 --> 00:03:26,306 que había estado tomando upskirts de su novia 97 00:03:26,440 --> 00:03:28,075 "sólo para ver ¿Qué pasaría"? 98 00:03:28,141 --> 00:03:30,710 Me dio un puñetazo y luego Me hizo escuchar su banda. 99 00:03:30,811 --> 00:03:33,346 Vayamos al grano. ¿Qué deseas? 100 00:03:33,413 --> 00:03:35,849 - Sólo quiero decir... 101 00:03:35,916 --> 00:03:37,442 Te perdono. 102 00:03:37,542 --> 00:03:39,486 - Ay dios mío. 103 00:03:39,619 --> 00:03:41,988 Será mejor que eches un vistazo en tu personalidad 104 00:03:42,022 --> 00:03:43,990 antes de empezar colgando [bip] sobre mí. 105 00:03:44,124 --> 00:03:47,494 Esa es una letra de Russell Crowe. que tuve que escuchar. 106 00:03:47,627 --> 00:03:48,829 ¿Me perdonas? 107 00:03:48,862 --> 00:03:50,730 ¿Para qué exactamente? ¿Qué, por irte? 108 00:03:50,797 --> 00:03:52,457 - Bueno, sí. - [se burla] 109 00:03:52,557 --> 00:03:55,001 Me fui porque tenía que hacerlo, Narcisa, 110 00:03:55,035 --> 00:03:57,738 el día después de ser despedido- gracias a ti, por cierto- 111 00:03:57,804 --> 00:03:59,397 del trabajo más grande de mi vida. 112 00:03:59,464 --> 00:04:01,066 me desperté esposado en mi bañera 113 00:04:01,133 --> 00:04:02,409 como si estuviera en una película de "Saw" 114 00:04:02,476 --> 00:04:04,077 mientras dormías en nuestra cama 115 00:04:04,144 --> 00:04:06,037 con un chico que Parecía el baño de Elvis. 116 00:04:06,071 --> 00:04:07,531 Terminemos con esto. 117 00:04:07,564 --> 00:04:10,951 Tú entras aquí con esas botas que me pisan. 118 00:04:11,017 --> 00:04:13,186 ¿Qué deseas? ¿Quieres dinero? ¿Una coartada? 119 00:04:13,253 --> 00:04:14,521 - No quiero nada. 120 00:04:14,554 --> 00:04:17,424 - Si eso es cierto, pruébalo y vete. 121 00:04:17,524 --> 00:04:20,460 - ¿Podemos simplemente hablar? ¿sabes? 122 00:04:20,560 --> 00:04:21,928 ¿Sin las cámaras? 123 00:04:22,028 --> 00:04:23,163 - ustedes son todos viendo esto, ¿verdad? 124 00:04:23,230 --> 00:04:24,197 Ella esta diciendo que ella no quiere nada, 125 00:04:24,264 --> 00:04:25,757 pero ahora ella no se irá. 126 00:04:25,824 --> 00:04:26,967 Eres exactamente el tipo de mujer que inspiró 127 00:04:27,033 --> 00:04:28,260 El álbum de Russell Crowe. "Luz de gas". 128 00:04:28,326 --> 00:04:29,594 - Dios mío, simplemente no lo dejaré ir 129 00:04:29,661 --> 00:04:30,871 que me acosté con el esa noche. 130 00:04:30,904 --> 00:04:32,372 - No lo sabía hasta ahora. 131 00:04:32,439 --> 00:04:34,166 Bien, ¿qué se necesita para sacarte de aquí? 132 00:04:34,232 --> 00:04:36,977 Muy bien, tengo $43. 133 00:04:37,077 --> 00:04:38,728 Eso es todo lo que tengo en el mundo. gracias a ti. 134 00:04:38,762 --> 00:04:40,280 Por favor tómalo. 135 00:04:40,347 --> 00:04:42,149 - Nunca debí haberlo hecho ven aquí. 136 00:04:42,249 --> 00:04:43,784 - Por fin estamos de acuerdo. 137 00:04:45,443 --> 00:04:47,254 [la puerta se cierra] 138 00:04:47,287 --> 00:04:49,406 - Estudiamos el tropo. de la exnovia loca 139 00:04:49,439 --> 00:04:51,241 en mi clase de Male Allyship. 140 00:04:51,274 --> 00:04:53,577 Quiero decir, de Ofelia a Jane Eyre 141 00:04:53,610 --> 00:04:57,088 a Stacy en "El mundo de Wayne" de 1992. 142 00:04:57,122 --> 00:04:58,632 Es una especie de cliché”. 143 00:04:58,698 --> 00:05:00,901 - Está bien, bueno, eso es pretencioso. director con acento elegante, 144 00:05:00,934 --> 00:05:03,003 pero luego conoces a uno en la vida real, 145 00:05:03,103 --> 00:05:05,555 "sabio para su edad" chico de comedia de situación. 146 00:05:07,307 --> 00:05:08,508 - El organizador de bodas 147 00:05:08,608 --> 00:05:10,368 envié estos save-the-date muestras terminadas. 148 00:05:10,468 --> 00:05:12,370 simplemente me siento como les falta algo. 149 00:05:12,437 --> 00:05:14,281 - Envío, por supuesto. 150 00:05:14,314 --> 00:05:15,715 Me alegro de poder ayudar. 151 00:05:15,782 --> 00:05:17,484 - La fecha, Reggie. 152 00:05:17,551 --> 00:05:20,153 Las tarjetas para guardar la fecha no tengo una cita. 153 00:05:20,253 --> 00:05:22,622 tengo que reservar un catering y un lugar. 154 00:05:22,656 --> 00:05:24,816 necesito saber que temporada me voy a casar en 155 00:05:24,883 --> 00:05:27,761 así sé cuánta piel usar, porque no es ninguno. 156 00:05:27,828 --> 00:05:30,080 - Vamos. ¿Podemos hacer esto más tarde, cariño? 157 00:05:32,057 --> 00:05:33,500 - ¿Qué tal una boda en junio? 158 00:05:33,567 --> 00:05:35,302 - No quiero desconcentrarme del 16 de junio. 159 00:05:35,335 --> 00:05:37,771 - Vale, ¿septiembre? - 11 de septiembre, rebajas de regreso a clases. 160 00:05:37,804 --> 00:05:39,497 Vamos, Brina, si no vas a 161 00:05:39,564 --> 00:05:41,132 toma esto en serio- - Octubre. 162 00:05:41,166 --> 00:05:42,792 - no quiero una boda espeluznante. 163 00:05:42,826 --> 00:05:44,778 - ¿Qué tal en cualquier momento? este invierno? 164 00:05:44,844 --> 00:05:46,580 - ¿Nuestra temporada más cenicienta? 165 00:05:46,680 --> 00:05:48,215 - ¡Esto es ridículo! 166 00:05:48,281 --> 00:05:50,250 pasé por alto en tantas oportunidades 167 00:05:50,317 --> 00:05:51,551 para monetizar mi marca 168 00:05:51,651 --> 00:05:53,687 porque pensé estaría planeando una boda, 169 00:05:53,753 --> 00:05:56,022 ir de luna de miel, y monetizar eso. 170 00:05:56,089 --> 00:05:58,558 - Bueno, oye, no me dejes. Bloquea tus bendiciones, cariño. 171 00:05:58,658 --> 00:06:00,752 no quiero conseguir en el camino de tu carrera. 172 00:06:00,852 --> 00:06:02,254 - ¿Qué está pasando aquí? 173 00:06:02,354 --> 00:06:03,530 Me pediste que me casara contigo 174 00:06:03,630 --> 00:06:05,632 cien veces Antes dije que sí. 175 00:06:05,665 --> 00:06:07,968 En Italia, en la isla de Epstein. 176 00:06:08,034 --> 00:06:09,569 - No es lo que parece. 177 00:06:09,669 --> 00:06:12,264 El Dr. Epstein es mi optometrista. 178 00:06:12,330 --> 00:06:14,808 También le pregunté en CVS. 179 00:06:14,841 --> 00:06:17,978 - Mi punto es, Tú también querías esto. 180 00:06:18,011 --> 00:06:20,280 Pero si no vas a fijar una fecha- 181 00:06:20,380 --> 00:06:24,718 - Nena, no hay nada más. que quiero que casarme contigo. 182 00:06:24,818 --> 00:06:27,187 Pero mi profundo compromiso al feminismo 183 00:06:27,220 --> 00:06:31,491 no me deja pararme en el camino de tu carrera. 184 00:06:31,625 --> 00:06:33,285 [exhalando profundamente] 185 00:06:33,385 --> 00:06:35,061 Por supuesto Quiero casarme con Brina. 186 00:06:35,128 --> 00:06:37,397 quiero gastar el resto de mi vida con ella. 187 00:06:37,464 --> 00:06:41,034 Sólo estoy arrastrando los pies porque eso es lo que hacen los chicos, 188 00:06:41,101 --> 00:06:42,352 y soy un chico. 189 00:06:42,385 --> 00:06:44,337 Me encanta el Taylor Sheridan. universo 190 00:06:44,437 --> 00:06:46,531 y gemelos! 191 00:06:46,564 --> 00:06:48,908 ¿Recuerdas eso? [risas] 192 00:06:51,244 --> 00:06:55,148 - Narcissa Ocean no vino. Aquí para irnos con las manos vacías. 193 00:06:55,215 --> 00:06:57,717 [suena el timbre, pasos acercándose] 194 00:06:57,784 --> 00:06:59,577 No, no abras esa puerta. 195 00:06:59,644 --> 00:07:01,079 Esa es ella. Ella ha vuelto. 196 00:07:01,146 --> 00:07:03,982 - ¿Hablas en serio ahora mismo? [se burla] 197 00:07:04,082 --> 00:07:05,926 - Lo siento mucho. 198 00:07:05,992 --> 00:07:09,062 Mi auto no arranca, y mi teléfono está muerto. 199 00:07:09,095 --> 00:07:10,989 ¿Puedo usar tu teléfono? llamar a una grúa? 200 00:07:11,089 --> 00:07:12,032 - ¡No! ¡Vete! 201 00:07:12,098 --> 00:07:14,726 - Por supuesto. Entra. 202 00:07:14,759 --> 00:07:17,562 No le escuches. Te quedas todo el tiempo que necesites. 203 00:07:17,595 --> 00:07:19,706 - ¡Todo esto es una artimaña! - [jadeos] 204 00:07:19,773 --> 00:07:21,107 - Un ardid, te lo digo. 205 00:07:24,594 --> 00:07:27,614 [rechinado del motor] 206 00:07:29,716 --> 00:07:31,851 [suspiros] 207 00:07:31,952 --> 00:07:34,220 Me crees, ¿verdad? 208 00:07:34,354 --> 00:07:35,388 ¡Martí! 209 00:07:35,455 --> 00:07:37,190 - Oh, ¿tu nombre es Marty? 210 00:07:37,257 --> 00:07:38,917 Oh, eso es tan divertido. 211 00:07:38,950 --> 00:07:41,578 Si fuera un niño, habría Me llamé Randall, 212 00:07:41,611 --> 00:07:43,496 que es el mismo color como Martí. 213 00:07:43,563 --> 00:07:46,533 - ¿Qué? Todos habéis oído eso, ¿verdad? 214 00:07:46,633 --> 00:07:48,385 No soy yo el loco. [la puerta se cierra] 215 00:07:51,371 --> 00:07:51,554 . 216 00:07:51,696 --> 00:07:53,590 - Está bien, sólo necesito para dividir la tarifa de remolque 217 00:07:53,623 --> 00:07:55,342 más de tres diferentes tarjetas de crédito 218 00:07:55,408 --> 00:07:57,911 bajo tres nombres diferentes. - ¡Arturo Tobin! 219 00:07:57,978 --> 00:07:59,779 ¿Cuanto tiempo lleva? para un documental 220 00:07:59,879 --> 00:08:02,140 para cambiar a todos en el la mente del mundo acerca de alguien? 221 00:08:02,240 --> 00:08:03,950 - ¿Qué? Reggie, el mayor error 222 00:08:04,050 --> 00:08:06,052 he hecho en mi vida está aquí en esta casa. 223 00:08:06,119 --> 00:08:07,554 - Pero me gusta la barba. - Narcisa. 224 00:08:07,587 --> 00:08:08,980 Seguramente tú de todos la gente entiende 225 00:08:09,080 --> 00:08:11,057 lo que es tener tu El pasado vuelve para atormentarte. 226 00:08:11,124 --> 00:08:13,218 - Y es por eso que tenemos que conseguir este documento ya está disponible, 227 00:08:13,284 --> 00:08:15,729 como hoy o, si es posible, ayer. 228 00:08:15,795 --> 00:08:18,164 - No, Reggie, estamos ni cerca de terminar la filmación. 229 00:08:18,264 --> 00:08:20,158 La edición lleva meses, y ni siquiera he empezado 230 00:08:20,258 --> 00:08:21,726 pensar en una fuente por el título. 231 00:08:21,760 --> 00:08:23,603 - Franklin gótico con una sombra paralela. 232 00:08:23,670 --> 00:08:27,065 Mi redención del Salón de la Fama hay que hacerlo ahora, 233 00:08:27,132 --> 00:08:29,943 Así que hazlo o usaré IA. 234 00:08:30,010 --> 00:08:32,112 Allen Iverson es un buen amigo. 235 00:08:32,178 --> 00:08:34,097 ¡Él conoce la magia del cine! 236 00:08:34,164 --> 00:08:36,016 - No, ella se fue. 237 00:08:36,082 --> 00:08:37,600 ¿A dónde fue ella? 238 00:08:37,667 --> 00:08:39,018 [gemidos] 239 00:08:41,446 --> 00:08:44,958 - "Donkey Kong" de la vida real Gorila mata a hombre con barril. 240 00:08:45,025 --> 00:08:48,161 ¿Qué pasa con mi algoritmo? - Así es el mundo ahora. 241 00:08:48,261 --> 00:08:51,865 solo uso mi teléfono para fotos y Duolingo. 242 00:08:51,931 --> 00:08:53,091 Hola. 243 00:08:53,158 --> 00:08:55,135 Estoy aprendiendo inglés. 244 00:08:55,235 --> 00:08:56,986 - Hola, Reggie. 245 00:08:57,020 --> 00:08:58,972 Sé que no quieres conseguir en el camino de mi carrera 246 00:08:59,072 --> 00:09:01,433 mientras tu decides una fecha de boda, muy buenas noticias. 247 00:09:01,466 --> 00:09:02,834 ¿Recuerdas a mi ex? 248 00:09:02,934 --> 00:09:04,878 - El bromista que te engañó. para unirse al ejército? 249 00:09:04,944 --> 00:09:06,179 ¡Es divertidísimo! 250 00:09:06,279 --> 00:09:08,373 - No, él no. François. 251 00:09:08,473 --> 00:09:10,500 - El mayor problema para el mundo 252 00:09:10,533 --> 00:09:13,486 es el placer de las mujeres no estar siendo priorizado. 253 00:09:13,586 --> 00:09:14,879 También las nucleares. 254 00:09:14,979 --> 00:09:16,156 - Ah, él. 255 00:09:16,222 --> 00:09:18,808 Chico, tienes un tipo. 256 00:09:18,875 --> 00:09:21,152 - Bueno, François. me ha estado molestando por siempre 257 00:09:21,219 --> 00:09:23,621 para ir a ese programa "Ex Península" con él. 258 00:09:23,688 --> 00:09:27,659 - Diez pares de ex sexys. Una península tropical. 259 00:09:27,725 --> 00:09:29,002 ¿La única regla? 260 00:09:29,068 --> 00:09:31,905 Ahora están todos comprometidos a otras personas. 261 00:09:31,971 --> 00:09:34,974 Soy Tug Chase, y este es "Ex Península". 262 00:09:35,041 --> 00:09:37,410 - Sería una gran exposición. para mi marca. 263 00:09:37,477 --> 00:09:41,948 Por supuesto que no iría si tuviera un conflicto por delante. 264 00:09:42,015 --> 00:09:44,843 - nunca lo conseguiría en el camino de su marca. 265 00:09:44,909 --> 00:09:46,336 Adelante, cariño. 266 00:09:46,402 --> 00:09:48,671 - Gracias bebé. 267 00:09:48,738 --> 00:09:50,356 [gruñidos] 268 00:09:50,457 --> 00:09:52,859 - Amigo, no puedes dejarla. haz ese espectáculo. 269 00:09:52,959 --> 00:09:56,346 Es basura cachonda, y he visto todos los episodios. 270 00:09:57,822 --> 00:10:00,066 [la puerta se cierra] - ¿Qué haces arriba? 271 00:10:00,133 --> 00:10:01,726 Esta no es tu casa. 272 00:10:01,826 --> 00:10:03,837 - me dijo brina Podría sentirme como en casa, 273 00:10:03,903 --> 00:10:05,730 Así que me di un pequeño baño. 274 00:10:05,830 --> 00:10:07,832 y ahora me voy haz un poco de té. 275 00:10:07,899 --> 00:10:09,876 ¿Todavía tomas el tuyo? ¿Con leche y limón? 276 00:10:09,943 --> 00:10:11,544 - [suspira] Nunca lo hice. ¡Eso es una locura! 277 00:10:11,611 --> 00:10:12,846 La leche se cuajaría. 278 00:10:12,912 --> 00:10:14,681 Sé que estás tramando algo. 279 00:10:14,747 --> 00:10:17,217 - Ah, y usted es el Sr. Inocente. 280 00:10:17,283 --> 00:10:20,153 trayendo esos ojos azules aquí dentro? 281 00:10:20,220 --> 00:10:23,448 - Sabes que esa no es una elección. - [respirando pesadamente] 282 00:10:23,515 --> 00:10:24,891 [gemidos] - ¡Ajá! 283 00:10:24,958 --> 00:10:26,726 ¡Así que ese es tu plan, arpía! 284 00:10:26,826 --> 00:10:28,695 Has venido a atraerme de vuelta a tu web 285 00:10:28,761 --> 00:10:30,130 de locura sexual! 286 00:10:30,163 --> 00:10:31,356 Bueno, otra vez no. 287 00:10:31,422 --> 00:10:33,700 - ¿Pero por qué necesitaría para atraerte de regreso? 288 00:10:33,766 --> 00:10:36,060 Después de todo, Artie... 289 00:10:36,127 --> 00:10:37,529 estamos casados. 290 00:10:37,595 --> 00:10:39,297 [música dramática sonando en la televisión] 291 00:10:39,397 --> 00:10:40,773 - No soy tu ex. 292 00:10:40,874 --> 00:10:42,800 Estoy realmente... 293 00:10:42,901 --> 00:10:44,878 tu prometido! - [jadeos] 294 00:10:44,911 --> 00:10:48,781 - Espera, el ex de Gemma y ella. ¿Tu prometido son gemelos idénticos? 295 00:10:48,848 --> 00:10:50,575 - No, son trillizos. 296 00:10:50,642 --> 00:10:52,051 Reggie, este espectáculo está hecho. 297 00:10:52,118 --> 00:10:53,903 conseguir que sus ex se conecten unos con otros. 298 00:10:53,970 --> 00:10:55,522 - Brina lo haría nunca me engañes. 299 00:10:55,588 --> 00:10:57,323 ella solo esta intentando para ponerme celoso 300 00:10:57,423 --> 00:10:58,591 así que fijaré una fecha para la boda. 301 00:10:58,658 --> 00:10:59,959 - Espera, ¿por qué no lo harás? 302 00:11:00,059 --> 00:11:01,953 - Si me conoces algo, es bastante obvio. 303 00:11:02,053 --> 00:11:03,755 [charla confusa en la televisión] 304 00:11:03,821 --> 00:11:04,822 [la puerta se cierra] 305 00:11:04,923 --> 00:11:06,583 - Oye, tenemos que hacer algo, ¿verdad? 306 00:11:06,649 --> 00:11:09,327 - Sí. llegamos a saber más sobre este espectáculo. 307 00:11:09,427 --> 00:11:11,671 - Anteriormente en "Ex Península"... 308 00:11:11,771 --> 00:11:13,831 - Naomi actúa como ella es la primera persona 309 00:11:13,932 --> 00:11:16,476 ahogarse alguna vez en "Ex Península". 310 00:11:16,543 --> 00:11:19,237 - Casado. Por supuesto. - Mm-hmm. 311 00:11:19,304 --> 00:11:20,713 - ¿Me disculparías? 312 00:11:20,780 --> 00:11:22,949 ¿Por un segundo, cariño? - [risas] Mm-hmm. 313 00:11:23,016 --> 00:11:25,285 - Narcissa ha exagerado su mano, que es lo que 314 00:11:25,351 --> 00:11:27,420 ella siempre lo hace cuando ella está demasiado metida. 315 00:11:27,453 --> 00:11:29,948 Una vez aceptó un trabajo. como intérprete de lengua de signos. 316 00:11:30,014 --> 00:11:31,791 ella no lo sabe lenguaje de señas. 317 00:11:31,858 --> 00:11:35,128 - Ambos tenemos buenos recuerdos de Egipto, 318 00:11:35,195 --> 00:11:39,098 y el recuerdo de nuestra La última visita nos ha hecho retroceder. 319 00:11:39,165 --> 00:11:40,650 - Cuando no le quisieron pagar, 320 00:11:40,683 --> 00:11:42,402 en lugar de alejarse, ella presentó una demanda 321 00:11:42,435 --> 00:11:44,262 bajo los americanos con Ley de Discapacidad. 322 00:11:44,295 --> 00:11:46,197 - No, no entiendo la pregunta, 323 00:11:46,297 --> 00:11:47,966 porque no puedo escuchar nada. 324 00:11:48,032 --> 00:11:50,043 - Cualquiera que sea su estafa, ella cometió un desliz. 325 00:11:51,611 --> 00:11:54,038 - Señor Reggie, Soy François, 326 00:11:54,105 --> 00:11:56,316 2026 Campeón de Europa de Sexo. 327 00:11:56,382 --> 00:11:58,476 D�sol�, Me quité los zapatos. 328 00:11:58,509 --> 00:12:01,654 Pero ¿es esto también ¿Un hogar sin camisa? 329 00:12:01,721 --> 00:12:03,014 - ¿Qué? No. 330 00:12:03,114 --> 00:12:04,991 Puedes vernos a todos tener camisas puestas! 331 00:12:05,058 --> 00:12:06,526 ¿Qué está haciendo aquí? 332 00:12:06,626 --> 00:12:08,628 - Él está aquí para grabar. nuestra cinta de presentación 333 00:12:08,695 --> 00:12:10,363 para "Ex Península". 334 00:12:10,463 --> 00:12:12,765 - Esto es Muy genial de tu parte. 335 00:12:12,799 --> 00:12:15,668 Debes confiar mucho, como dices, 336 00:12:15,735 --> 00:12:17,637 mujer con la que te vas a casar. - ¡Novia! 337 00:12:17,704 --> 00:12:20,465 - No tenemos esta palabra, porque en Francia, 338 00:12:20,498 --> 00:12:22,108 El matrimonio es una broma. 339 00:12:22,175 --> 00:12:24,502 - Brina quiere para ponerme celoso? 340 00:12:24,569 --> 00:12:25,670 - Soy François. 341 00:12:25,737 --> 00:12:27,146 - Y yo soy Brina. 342 00:12:27,180 --> 00:12:30,416 - Y nos gustaría, como decimos de donde vengo... 343 00:12:30,483 --> 00:12:33,503 [hablando francés] 344 00:12:37,857 --> 00:12:39,158 - Sí. 345 00:12:39,225 --> 00:12:41,152 - Tal vez le dé celos. 346 00:12:41,219 --> 00:12:44,097 Mira, sé lo que me gusta. 347 00:12:44,163 --> 00:12:45,365 Campo de tiro al blanco. 348 00:12:45,465 --> 00:12:49,402 Y como feminista, creo que los hombres y las mujeres son iguales. 349 00:12:49,502 --> 00:12:53,272 Así que veamos cómo A Narcissa le gusta este trasero... 350 00:12:53,339 --> 00:12:54,774 mío. 351 00:12:57,802 --> 00:12:57,944 . 352 00:12:58,127 --> 00:13:01,547 - Gemma, Yorgos ha invitado que al armario de desnudez. 353 00:13:01,614 --> 00:13:03,683 - ¡Oh! ¡Su cara! - [risas] 354 00:13:03,716 --> 00:13:05,743 no puedo creer ella aceptó su invitación 355 00:13:05,777 --> 00:13:07,287 ¡A Siete Horas en el Cielo! 356 00:13:07,353 --> 00:13:09,489 - Pero es sólo para ganar una ficha de celos de Fabletics. 357 00:13:09,555 --> 00:13:10,748 - Mm-hmm. 358 00:13:10,782 --> 00:13:13,126 - Qué giro. Hablando de giros... 359 00:13:16,187 --> 00:13:17,530 - ¡Ja, mis diarios! 360 00:13:17,563 --> 00:13:20,266 Vale, antes llamé la oficina del secretario del condado de Los Ángeles, 361 00:13:20,366 --> 00:13:21,701 y adivina qué. 362 00:13:21,768 --> 00:13:23,703 no tienen antecedentes de una Narcissa Louise Ocean 363 00:13:23,803 --> 00:13:25,905 casarse con Arthur S. Tobin, así que... 364 00:13:25,938 --> 00:13:27,940 - ¿Qué significa la "S"? 365 00:13:28,041 --> 00:13:29,400 - Sting, Marty. 366 00:13:29,467 --> 00:13:31,577 mis padres se encontraron en el baño en un concierto de la policía. 367 00:13:31,611 --> 00:13:32,545 ¿Estás feliz? 368 00:13:32,645 --> 00:13:33,980 Y estos probarán 369 00:13:34,047 --> 00:13:36,582 que Narcissa y yo nunca Incluso salió de Los Ángeles. 370 00:13:36,649 --> 00:13:38,284 Nos conocimos en un partido de los Lakers. 371 00:13:38,384 --> 00:13:41,212 Ella estaba allí para "poner a su bebé sobre Scottie Pippen Jr." 372 00:13:41,279 --> 00:13:43,956 Y luego la relación terminó 373 00:13:43,990 --> 00:13:46,959 el día después de que me despidieran de "Profesor Squeeze", 374 00:13:46,993 --> 00:13:49,787 cual fue... 375 00:13:51,798 --> 00:13:54,917 Pero nunca he estado en Las Vegas. 376 00:13:59,997 --> 00:14:03,009 - Ups. Supongo que soy un chico malo. 377 00:14:05,478 --> 00:14:08,181 [gemidos] 378 00:14:08,247 --> 00:14:11,743 El único problema con mi plan. es, qué tan lejos está el suelo, 379 00:14:11,809 --> 00:14:14,454 pero tengo una solución. 380 00:14:14,487 --> 00:14:15,938 [chasquido] 381 00:14:17,423 --> 00:14:18,683 Maldita sea. 382 00:14:18,783 --> 00:14:21,761 [risas] Soy tan torpe hoy. 383 00:14:21,828 --> 00:14:24,230 - Veo lo que está pasando aquí. 384 00:14:24,297 --> 00:14:26,257 Envejecer puede dar miedo. 385 00:14:26,324 --> 00:14:28,434 Debe ser difícil para Reggie. admitir que necesita ayuda 386 00:14:28,534 --> 00:14:30,036 de su enfermera, Brina. 387 00:14:31,863 --> 00:14:34,031 - ¡Oh, otra vez no! 388 00:14:34,098 --> 00:14:37,176 se me cayó mi Garra de agarre ahora también. 389 00:14:37,210 --> 00:14:39,036 Eso hace mucho calor, ¿verdad? 390 00:14:39,103 --> 00:14:41,147 - Sé que sólo lo está intentando. para ponerme celoso, 391 00:14:41,247 --> 00:14:43,249 mostrando todo ese jamón. 392 00:14:43,282 --> 00:14:46,586 Pero no entiendo por qué él no se rendirá simplemente. 393 00:14:46,619 --> 00:14:49,756 Así que ahora tengo que aceptarlo. al siguiente nivel. 394 00:14:49,789 --> 00:14:54,619 Empecé este juego de la gallina, y tengo todas las gallinas. 395 00:14:54,685 --> 00:14:57,463 Nunca he jugado al pollo. ¿Qué es? 396 00:14:57,497 --> 00:14:59,690 - [gruñidos] - Narcisa. 397 00:15:01,959 --> 00:15:05,404 Sabía que hice mucho de malas decisiones en 2024. 398 00:15:05,505 --> 00:15:08,608 solo pensé que me acordé de todos ellos. 399 00:15:08,641 --> 00:15:11,068 - Estás hablando de Las Vegas. ¿no es así? 400 00:15:11,135 --> 00:15:13,846 - Oh, no me hagas empezar en Las Vegas. 401 00:15:13,880 --> 00:15:16,682 Porque nunca he estado, y lo estaría inventando. 402 00:15:16,716 --> 00:15:18,976 - Fue necesario investigar un poco, pero finalmente descubrí 403 00:15:19,043 --> 00:15:22,088 lo que realmente pasó después de que me despidieran. 404 00:15:22,188 --> 00:15:24,015 - Nena, ¿estás segura? quieres hacer esto? 405 00:15:24,081 --> 00:15:26,459 - Tenemos que hacerlo. Si estamos casados, no puedes testificar contra mí 406 00:15:26,526 --> 00:15:27,860 por robar el arma de ese policía. 407 00:15:27,960 --> 00:15:29,028 ¡Soy un genio! 408 00:15:29,061 --> 00:15:30,696 [sirenas acercándose] 409 00:15:30,730 --> 00:15:32,690 ¡Apresúrese, señor Presley! 410 00:15:32,757 --> 00:15:34,934 Realmente pensé Yo fui la víctima. 411 00:15:35,034 --> 00:15:36,427 Te culpé por todo. 412 00:15:36,494 --> 00:15:39,530 Pero si ni siquiera puedo recuerda vegas- 413 00:15:39,597 --> 00:15:42,366 - No estuvimos bien El uno para el otro, Artie. 414 00:15:42,433 --> 00:15:45,711 Quiero decir, me dejas darte un tatuaje carcelario de mis iniciales. 415 00:15:45,812 --> 00:15:47,413 - ¿Qué? ¿Cuando? 416 00:15:47,513 --> 00:15:49,115 ¿Dónde? 417 00:15:49,182 --> 00:15:52,702 Está bien, mira, um, querías hablar, ¿verdad? 418 00:15:55,788 --> 00:15:57,857 - El amor blanco es raro. 419 00:15:57,957 --> 00:15:59,525 [música dramática sonando en la televisión] 420 00:15:59,592 --> 00:16:01,227 - América ha hablado, y... 421 00:16:01,327 --> 00:16:05,898 ambos: ¡Deberías golpear! 422 00:16:05,998 --> 00:16:09,535 - Reggie, necesito para darte esto. 423 00:16:09,569 --> 00:16:12,205 no puedo usarlo en "Ex Península". 424 00:16:12,271 --> 00:16:14,774 - ¿No es el objetivo de ¿El programa en el que estás comprometido? 425 00:16:14,874 --> 00:16:16,234 - No. 426 00:16:16,300 --> 00:16:19,812 El punto es, en la Península, no lo eres. 427 00:16:24,650 --> 00:16:26,652 - ¿En serio? ¿Lo estás tomando? 428 00:16:26,752 --> 00:16:28,554 - ¿Ella todavía va? en ese programa? 429 00:16:28,621 --> 00:16:30,381 ¿La estás dejando? - Es su culpa. 430 00:16:30,448 --> 00:16:32,925 Ella está tratando de ponerme celoso. con ese nerd. 431 00:16:32,992 --> 00:16:34,427 - Santo infierno. 432 00:16:34,460 --> 00:16:36,562 - Bueno, Reggie estaba dando la esposa de tobin 433 00:16:36,629 --> 00:16:38,397 asientos de primera fila a la fábrica de jamones. 434 00:16:38,498 --> 00:16:41,300 - ¿Por qué habría asientos? ¿En una fábrica de jamones, Brina? 435 00:16:41,400 --> 00:16:43,069 ¡Pensar! 436 00:16:43,135 --> 00:16:45,104 - Está bien, ustedes dos están actuando. como Brix y Slinky 437 00:16:45,137 --> 00:16:46,873 en la temporada 4 de "Ex Península". 438 00:16:46,906 --> 00:16:48,774 Si ellos dos acababa de irse 439 00:16:48,808 --> 00:16:50,434 al grupo de confesiones de Valtrex 440 00:16:50,501 --> 00:16:53,212 y tuvo el coraje ser honestos el uno con el otro, 441 00:16:53,279 --> 00:16:55,414 todavía estarían vivos hoy. 442 00:16:55,514 --> 00:16:56,716 - ¡Mónica, ya empieza! 443 00:16:56,749 --> 00:16:59,619 Si te pierdes el resumen, ¡Estarás confundido! 444 00:16:59,685 --> 00:17:02,021 [música dramática sonando en la televisión] 445 00:17:06,092 --> 00:17:06,317 . 446 00:17:06,459 --> 00:17:08,152 - No te equivocaste. 447 00:17:08,185 --> 00:17:09,996 Vine aquí porque sí quiero algo de ti. 448 00:17:10,096 --> 00:17:11,631 - ¡Lo sabía! ¡Arderás, bruja! 449 00:17:11,731 --> 00:17:12,798 Lo siento mucho. 450 00:17:12,899 --> 00:17:14,784 Esa es la fuerza de la costumbre. 451 00:17:16,836 --> 00:17:18,487 - Quiero el divorcio. 452 00:17:18,521 --> 00:17:21,374 Después de que te fuiste, Estaba enojado. 453 00:17:21,507 --> 00:17:23,509 Al principio iba a hacer un "Cabo del Miedo". 454 00:17:23,576 --> 00:17:25,161 - ¿En qué sentido? 455 00:17:25,194 --> 00:17:27,380 - Anda debajo de tu auto. y seducir a tu hija. 456 00:17:27,513 --> 00:17:29,215 Pero luego decidí pasar desapercibido 457 00:17:29,315 --> 00:17:31,317 porque tal vez algún día volverías a la cima 458 00:17:31,384 --> 00:17:32,877 y yo me lanzaría y tomaría la mitad. 459 00:17:33,010 --> 00:17:34,987 - Quiero decir, no lo estaba exagerando antes. 460 00:17:35,054 --> 00:17:36,389 Tengo $43. 461 00:17:36,522 --> 00:17:39,191 - Pero he estado haciendo mucho trabajo en mí mismo, 462 00:17:39,292 --> 00:17:41,994 y me di cuenta... 463 00:17:42,061 --> 00:17:43,863 es hora de seguir adelante. 464 00:17:43,896 --> 00:17:46,165 Mi terapeuta de IA me dice la forma más verdadera de cierre 465 00:17:46,265 --> 00:17:48,134 es la violencia limpiadora de fuego. 466 00:17:48,200 --> 00:17:50,736 [risas] Pero este es un buen primer paso. 467 00:17:54,006 --> 00:17:57,068 - Lamento cómo reaccioné. cuando apareciste por primera vez. 468 00:17:57,201 --> 00:18:00,179 - Está claro que no estás tan lejos. a lo largo de su viaje de curación. 469 00:18:00,246 --> 00:18:03,332 Por eso tuve que darte Es hora de llegar allí por tu cuenta. 470 00:18:07,236 --> 00:18:09,021 - Bueno, no lo hiciste dame tiempo. 471 00:18:09,055 --> 00:18:10,840 Tu coche se averió. 472 00:18:25,204 --> 00:18:27,231 - te veré en las páginas de los monos. 473 00:18:30,576 --> 00:18:32,445 [La puerta del auto se cierra, motor girando] 474 00:18:32,511 --> 00:18:34,847 [llantas chirriando] 475 00:18:34,880 --> 00:18:37,149 - Esos fueron papeles de divorcio, ¿verdad? 476 00:18:37,216 --> 00:18:39,285 En realidad no los leí. 477 00:18:41,721 --> 00:18:43,447 Pero ella ha cambiado. 478 00:18:43,547 --> 00:18:44,740 Está bien. 479 00:18:44,774 --> 00:18:46,459 ¿Bien? 480 00:18:46,592 --> 00:18:48,394 - Esta pareja ahora debe confesar. sus verdaderas motivaciones, 481 00:18:48,461 --> 00:18:51,063 o arriesgarse a perder unos a otros para siempre. 482 00:18:51,130 --> 00:18:53,265 - ¡Mónica, lo encontré! 483 00:18:53,399 --> 00:18:56,293 Estaba enviando el audio. a los altavoces del patio. 484 00:18:56,394 --> 00:18:58,804 Espera, ¿eso sucede con frecuencia? 485 00:18:58,938 --> 00:19:02,099 Que escuches audio de cosas que estoy mirando? 486 00:19:02,133 --> 00:19:03,642 Mmm. 487 00:19:08,406 --> 00:19:11,684 - Este es un grupo de confesiones... 488 00:19:11,751 --> 00:19:14,453 y mi confesión es, Te amo. 489 00:19:14,553 --> 00:19:16,489 no quiero arruinar nuestra boda. 490 00:19:16,555 --> 00:19:19,291 - No lo harás. Acabas de recibir Para tomar tu Imodium, cariño. 491 00:19:19,325 --> 00:19:21,152 - No es sólo eso. 492 00:19:21,252 --> 00:19:23,320 Sólo quiero que sea perfecto. 493 00:19:23,454 --> 00:19:26,899 no va a ser perfecto si cada historia sobre eso 494 00:19:26,932 --> 00:19:29,935 comienza con "Deshonrado ex jugador de fútbol 495 00:19:30,002 --> 00:19:32,596 se casa, bla, bla, bla". 496 00:19:32,663 --> 00:19:34,740 - Sostener. ¿Eso es todo? 497 00:19:34,774 --> 00:19:37,935 Llamé a Fran�ois Henry ¿para eso? 498 00:19:38,002 --> 00:19:41,747 Reggie, si bla-bla-bla se preocupaba por eso, 499 00:19:41,814 --> 00:19:43,549 ella no se casaría contigo. 500 00:19:43,616 --> 00:19:44,950 - ¿En realidad? 501 00:19:44,984 --> 00:19:47,486 Porque Bri, Eres bla, bla, bla. 502 00:19:47,586 --> 00:19:49,221 como que saltaste por la ventana 503 00:19:49,288 --> 00:19:50,956 sobre la planificación de esta boda. 504 00:19:51,057 --> 00:19:53,159 - La única razón salté por la ventana 505 00:19:53,192 --> 00:19:55,061 es porque estabas arrastrando tus pies, 506 00:19:55,127 --> 00:19:56,629 y me estaba haciendo sentir- 507 00:19:56,696 --> 00:19:58,197 Uf, ¿cuál es la palabra? 508 00:19:58,297 --> 00:20:00,733 Issa Rae lo hizo Toda una HBO al respecto. 509 00:20:00,800 --> 00:20:02,501 Inseguro. 510 00:20:02,535 --> 00:20:04,170 No me importó. 511 00:20:04,236 --> 00:20:08,140 - ¿Crees que podría conseguir? ¿Alguien mejor que tú? 512 00:20:08,207 --> 00:20:10,376 - Oh, cariño. 513 00:20:10,476 --> 00:20:13,312 - Fijemos una fecha por ello ahora mismo. 514 00:20:13,412 --> 00:20:15,481 pero hablaba en serio sobre Halloween. 515 00:20:15,548 --> 00:20:16,649 - Obviamente. 516 00:20:16,716 --> 00:20:18,551 no estoy empezando Nuestro matrimonio está atormentado. 517 00:20:18,684 --> 00:20:20,186 [risas] 518 00:20:20,319 --> 00:20:23,355 - Vaya. estas mirando historia ahora mismo, 519 00:20:23,456 --> 00:20:26,884 el primer compromiso en la historia atravesar la Península. 520 00:20:27,017 --> 00:20:29,495 - Espero que sobreviva. el pantano de la lealtad 521 00:20:29,595 --> 00:20:32,231 y nada a casa con D'Rick. - Oh. 522 00:20:35,059 --> 00:20:36,469 - Hola, François. 523 00:20:36,535 --> 00:20:37,837 Ah, ¿te vas? 524 00:20:37,903 --> 00:20:39,839 - Mi trabajo sexual aquí está hecho. - Bueno. 525 00:20:39,872 --> 00:20:41,373 ¿Viene un coche o...? 526 00:20:41,474 --> 00:20:43,709 - No, pero las cosas tienden para que funcione para mí. 527 00:20:43,776 --> 00:20:45,744 no tengo necesidades, 528 00:20:45,811 --> 00:20:48,781 sólo quiere que eso se haga realidad. 529 00:20:48,848 --> 00:20:51,684 [suspiros] 530 00:20:51,750 --> 00:20:53,911 - Sí. Él estará bien. 531 00:20:54,044 --> 00:20:55,588 [la puerta se abre] 532 00:20:55,654 --> 00:20:57,681 - Ah. 533 00:20:57,748 --> 00:21:00,126 Oh, vaya. Es de mañana. 534 00:21:00,192 --> 00:21:01,427 ¿Cuánto tiempo estuvimos ahí abajo? 535 00:21:01,560 --> 00:21:04,588 - 6 temporadas, 16 episodios por temporada, 536 00:21:04,722 --> 00:21:07,066 44 minutos por episodio- 537 00:21:07,099 --> 00:21:09,869 70 horas. - Mamá, es domingo. 538 00:21:09,935 --> 00:21:12,563 Te perdiste la iglesia. - Bueno, lo necesitaba. 539 00:21:12,596 --> 00:21:15,708 Tuve que apagar mi cerebro y consigue un descanso de la locura. 540 00:21:15,808 --> 00:21:18,677 Ahora estoy recargado, listo para enfrentar el mundo. 541 00:21:18,744 --> 00:21:21,914 Las mujeres no están permitidas ¿Hacer qué ahora? 542 00:21:22,047 --> 00:21:23,582 - Qué episodio. 543 00:21:23,682 --> 00:21:26,385 Para todos nosotros aquí en "Ex Península", soy Tug Chase, 544 00:21:26,452 --> 00:21:29,088 y yo soy IA. 545 00:21:29,155 --> 00:21:32,208 - Buenas noches a todos. - Buenas noches. 546 00:21:32,258 --> 00:21:36,808 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0